First days in Bogotá

Muy buenos días desde Bogotá, Colombia a todos nuestros oyentes.

Good morning from Bogotá, Colombia to all our listeners.

Son las 11:40 de la mañana

It's 11:40 in the morning

Un poco frío, pero no tanto.

A bit cold, but not that cold.

Como todos los días. Sí, eso del clima de acá me tiene desilusionado.

Like every day. Yes, I'm disappointed about the weather here.

Oh, ya empezamos

Oh, here we go

Sí, pues en este episodio vamos a continuar la historia. Si no han escuchado los últimos dos episodios de la mudanza a Colombia desde Inglaterra, hace dos episodios hablamos un poco de la decisión, del contexto. En el último episodio hablamos de cómo fue la mudanza, y en este episodio vamos a hablar de aquellos primeros días y semanas en Bogotá. Entonces, si quieres continuar la historia, estamos en Crepes and Waffles, en el aeropuerto El Dorado de Bogotá.

Yeah, so in this episode we're going to continue the story. If you haven't heard the last two episodes of the move to Colombia from England, two episodes ago we talked a bit about the decision, the context. In the last episode we talked about what the move was like, and in this episode we're going to talk about those first days and weeks in Bogotá. So, if you want to continue the story, we're at Crepes and Waffles, at the El Dorado airport in Bogotá.

Comiendo un helado de frutos rojos.

Eating a red fruit ice cream.

Muy bien, buena memoria.

Very good, good memory.