Intermediate · Conversation
La procrastinación
Why do we decide to bake cookies when we've got a deadline tomorrow? How has procrastination affected us, and what can we do about it? Lis and Rob explore their own experiences with procrastinating, and discuss 3 effective strategies to combat it.
LisColombiana
RobInglés
Player settings
Transcript
¿Por qué el cerebro actúa así, tan horrible? Es una estrategia de evitación activa basada en el miedo al fracaso o al éxito.
Why does the brain act like this, so horrible? It's an active avoidance strategy based on the fear of failure or success.
No, me voy a poner a limpiar el baño, algo que casi nunca hago, pero en este momento me parece más importante.
No, I'm going to start cleaning the bathroom, something I hardly ever do, but at the moment it seems more important.
Bienvenidos al podcast de Spanish Obsessed. Somos Lis y Rob. Hoy hablamos de la procrastinación, ese terrible hábito de dejar las tareas hasta el último momento. ¿Cuál es nuestra experiencia con la procrastinación y qué podemos hacer al respecto? Visita Spanishobsessed.com Para ver la transcripción completa y las notas que en este momento sólo están disponibles para los miembros Pro. Que disfruten.
Welcome to the Spanish Obsessed podcast. It's Lis and Rob. Today we talk about procrastination, that terrible habit of leaving tasks until the last minute. What is our experience with procrastination and what can we do about it? Visit Spanishobsessed.com for the full transcript and notes which are currently only available to Pro members. Enjoy.
Hola, Lis. ¿Qué más?
Hey, Lis. What's up?
Bien, Rob. ¿Cómo va? ¿Cómo vamos?
Good, Rob. How's it going? How's it going? How are we doing?
Bien. Cómo te sientes ahora con este cambio en el nuevo estudio con. No sé si escuchan la naturaleza.
Good. How are you feeling now with this change in the new studio with. I don't know if you hear nature.
Así es. No, feliz con una vista muy bonita. Muy verde. Y se escuchan los pajaritos.Vocab se escuchan los pajaritos – ‘you can hear the birds’. Se + verb is the natural way to say ‘you can hear/see’ in general: desde aquí se ve el mar. Pajarito is the diminutive of pájaro, very common in everyday speech.
That's right. No, happy with a very nice view. Very green. And you can hear the birds.
Sí, en vez de trancones, en vez de tráfico, en vez de mulas. Ya escuchamos los pájaros. A ver si escuchan. Entonces sí nos mudamos al campo. Básicamente cierto.
Yes, instead of traffic jams, instead of traffic, instead of trucks. We can hear the birds. Let's see if they listen. So we did move to the countryside. Basically, right.
Follow the whole conversation
- All 111 lines, highlighted word by word as you listen
- 20 notes on vocabulary, slang and corrections
- English translation of every line, plus the PDF notes
- Study tools: listen & repeat, listening test, search
Read this transcript free
Create a free account and unlock 3 full podcast transcriptions of your choice. They’re yours to keep.
Unlock 3 free transcriptsAlready have an account? Sign in
