Intermediate · Conversation

We got hooked on “Traitors”

Have you seen the show "Traitors"? Rob and Lis got hooked on it, and discuss it in this episode.

RobInglésLisColombiana
16 min130 lines25 notesPreview
00:00Full episode · free to listen16:19

Player settings

Transcript

Rob

Hola y bienvenidos a Spanish Obsessed, I'm Rob from England and i'm joined by Lis from Colombia and in this show we have short conversations in Spanish about a range of everyday topics. This show is for you if you're learning Spanish, but you struggle with comprehension. You can listen to the audio for free and Pro members at Spanishobsessed.com get access to the transcription, translation, as well as a whole host of other things. For more details go to Spanishobsessed.com/pro. On with the episode.

Hello and welcome to Spanish Obsessed, I'm Rob from England and i'm joined by Lis from Colombia and in this show we have short conversations in Spanish about a range of everyday topics. This show is for you if you're learning Spanish, but you struggle with comprehension. You can listen to the audio for free and Pro members at Spanishobsessed.com get access to the transcription, translation, as well as a whole host of other things. For more details go to Spanishobsessed.com/pro. On with the episode.

Rob

Lis, ¿Qué pasó anoche?

Lis, you look tired. What happened last night?

Lis

Sí. un poco.

Yeah. I stayed up a little late.

Rob

¿Por qué? Yo también, tengo que decir.

Why? Me too, I have to say.

Lis

Porque estábamos como locos con ganas de terminar la serie de traidores.

Because we were madly looking forward to finishing the traitor series.

Rob

Sí, en inglés, se llama "Traitors", que salió en la BBC. Hay dos series y acabamos de terminar Normalmente no me las series, pero esta serie ha sido muy buena. ¿Cierto?.

Yeah, in English, it's called Traitors, which is on the BBC. There are two series and we've just finished the second series. I don't normally get hooked on series, but this series has been very good, hasn't it?

Lis

Sí. Si, a mí también me ha... me ha enganchado, aunque a veces me cuesta entender ciertas cosas. Pero sí que es muy interesante.

Yeah. Yeah, I've also been... I've been hooked, although sometimes it's hard for me to understand certain things. But it's very interesting.

Rob

Sí, y ha sido...

Yeah, and it's been... it's had a big reception.

Follow the whole conversation

  • All 130 lines, highlighted word by word as you listen
  • 25 notes on vocabulary, slang and corrections
  • English translation of every line, plus the PDF notes
  • Study tools: listen & repeat, listening test, search

Read this transcript free

Create a free account and unlock 3 full podcast transcriptions of your choice. They’re yours to keep.

Unlock 3 free transcripts

Contents

¿Un perro o un gato?

We go back to our age-old argument of which is the most suitable pet for us. A dog, a cat, or a tortoise?

Be sure to listen to the start of this podcast to help you get the most out of the new series!

View Lesson

Recetas preferidas

Rob and Lis discuss their cooking abilities, and both describe how to make some of their favourite recipes:

  • Cooking verbs (fritar, freir, etc)
  • Flavours and tastes (amargo, acido)
  • Talking about your favourite food
View Lesson

La música

Rob and Lis talk about what they listen to, and when…

  • Nuestros géneros preferidos
  • Qué es “música de plancha”
  • La música y nuestras memorias
View Lesson

El yaje

Rob chats with Judith, Lis’ sister, about her experience with the potent hallucinogen yaje, otherwise known as ayahuasca:

  • La tradición y ceremonia del yaje
  • La experiencia de alucinar
  • Pensamientos acerca del yaje
View Lesson

El día laboral

Lis tells us about her work day and routine

  • El horario de Lis
  • Trabajo en derechos humanos
  • Las dificultades de trabajar en otro lenguaje
View Lesson

El tiempo libre

Rob and Lis talk about their spare time: what they’d like to do, and what they actually do

  • Cómo planeamos nuestro tiempo libre
  • Lo que nos gustaría hacer
  • Lo que hacemos en realidad…
View Lesson

Las películas

Interested in film? Find out Rob and Lis’ top picks for Spanish language films.

  • Los géneros que más nos gustan, y desgustan
  • El hábito de dormir en el cine
  • Los argumentos de nuestras pelis preferidas
View Lesson

La identidad nacional

Rob and Lis discuss their feelings about national identity, and how they feel being English and Colombian

  • El himno nacional y las banderas
  • ¿Sentimientos de orgullo, o vergüenza?
  • Migración en Colombia
View Lesson

Las vacaciones peores

We talk about our most stressful, difficult, and nightmarish moments we’ve had during our holidays.

  • La puerta equivocada en el aeropuerto
  • Perdernos en la lluvia y las montañas de Colombia
View Lesson

La Corrupción

We talk about corruption in Latin America, and the recent political awakenings and fight against corruption. Stick with us, it’s a good one!

  • El índice de corrupción mundial
  • Programas de anticorrupción
View Lesson

Palabras utiles e interesantes

Intermediate series 2 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Contents Transcript Downloads Download

View Lesson